【2022惡宇宙】映後座談|開幕片《流麻溝十五號》

2022高雄電影節開幕片《流麻溝十五號》 #世界首映!滿場的觀眾感動無比,出品人姚文智問觀眾看的過程有落淚,或是眼眶泛紅嗎?至少有一半的觀眾舉手,被劇中這群關在綠島的女性們的故事,所感動。
周美玲導演表示,希望高雄的觀眾們,可以做為第一批的種子觀眾,把這部電影傳出去,讓更多人認識《流麻溝十五號》的故事,10/28電影就要全台上映。
出品人姚文智表示,這部電影就是我們的故事,我們的歷史,台灣有很多可歌可泣的故事,都應該被多創作,多傳出去,讓我們可以反省過去、關注未來,才能邁出大步走下去!在高雄世界首映,讓他百感交集,因為這塊土地曾滋養很多台灣的養分、民主的故事。尤其他在1998年來到高雄當新聞處長,高雄電影節和電影館籌畫的前期,他就有所構想,後來在管媽的接棒下,讓這些電影的夢想得以成真。結果兜了一圈,沒想到姚文智也拍了電影,當了出品人,所以很感謝高雄給他機會,訓練自己的電影夢,也透過這個過程,發現台灣的世界有多大!創作的力量有多大!

尤其,現在是台灣登上世界舞台的時候,我們的民主、我們的自由,被世界看到,所以,台灣的故事和創作,更應該要急起直追,讓世界知道。姚文智出品人表示,他將會一系列拍攝台灣100年的故事,而《流麻溝十五號》是第一部,他和高雄影迷約定,10/28上映後,高雄一定是台灣票房最高的地方,讓高雄繼續在民主與自由的領域,做台灣城市的領頭羊!
《流麻溝十五號》改編自曹欽榮老師的同名作品,如何把這些女性的故事,轉變為電影創作,周美玲導演首先感謝曹欽榮老師來到高雄,參與世界首映。他的書中採訪了六位女性思想犯,周美玲導演就以這個史實的基礎,催生出這部電影。她說明,故事的背景是真實的事實,但因為避免有些對號入座的疑慮,因此在角色的設定與創造上,多了一些虛構。她認為片中三位女主角,有著三種不同的背景,都帶出台灣人的苦難。但周美玲強調,即使台灣人的歷史經歷那麼多痛苦,但台灣人始終都很善良,這份特質很值得我們感到驕傲,因為我們沒有因為備受折磨,而讓自己壞掉,反而我們更要讓世界看到我們的美好,固守愛好自由與民主的驕傲。

片中飾演女護士嚴水霞的 #徐麗雯,本身就是導演,當她拿到這份劇本時,看到這三位女性角色,就很喜歡,再知道是她、 #余佩真 和 #連俞涵 飾演,更是驚喜!她認為她們三人都有適合角色的特質,很值得大家進戲院欣賞。
徐麗雯導演更表示,這不是一部用聲嘶力竭去表現的作品,是一部很誠懇的電影,尤其在很多人不敢碰觸的議題上,《流麻溝十五號》毫不畏懼,因為,我們要相信做對的事情。
在電影中演出舞者的連俞涵,被問到如何詮釋這個角色,她在電影中的角色,是從山東來到台灣念書,她是帶著活下去,想和家人團聚的心情,在綠島坐監。她提到蔡瑞月老師的故事,那時候蔡老師收學生,並沒有分本省或外省,就像舞蹈是不分語言的,是自由的、沒有隔閡的。舞蹈對於這個角色來說,因為自由與溫柔,能容納所有思想,可以自由綻放。
余佩真演出的杏子,是位成長於日治時代,會台語和日語的年輕女孩,被問到她如何練習這些語言,余佩真很堅定的說,日語對她來說,並不具有挑戰,因為只要練習就好,反而是她必須要位這個角色創造出屬於她的「台灣國語」,這才有難度。
另外,對她來說,最具難度的,其實是角色的揣摩。因為杏子非常天真善良,她壓根就不相信世界上有這種人,所以一開始要進入角色,需要大量的功課。一直到她發現在綠島監困犯人的歷史中,真的有這樣一位前輩,她前一天被電醒、被逼供,但隔天醒來,她又充滿熱情迎接這天的到來,這才讓余佩真認識到,這是一個多美麗的角色,自然也容易演出了。
身為雄影世界首映現場唯一的男性演員, #莊岳 在片中飾演一位敢愛敢恨的男子,他表示接到劇本的時候,最困難的挑戰其實是,「思想有罪」?這個年代的年輕人,無法想像思想是可能犯罪的,他自問如果會犯罪,那每天只要想東西,就會有罪嗎?在片中他對於愛情的追求,不知道自己是對是錯,但只要能和對方在一起,就覺得很快樂、很開心,他相信愛和快樂這種事情,是不會犯錯的吧!


最後導演周美玲和出品人姚文智表示,《流麻溝十五號》是一部直球對決的電影,導演試圖還原當時的歷史背景與時代感,面對歷史的態度,是非常直接的。姚文智表示,台灣雖然有很多創作去碰觸歷史的痛楚,但很多都是用曲球、指叉球、蝴蝶球去處理。他認為既然多數的情節都是經歷過事實,憑什麼要迴避?這已經是七十年前的事情了,我們更應該直接面對!
姚文智更進一步說明,他未來企劃的所有電影,都會用「直球對決」的方式去處理。而周美玲導演則補出,片中她唯一很小心翼翼去處理的,就是蔣經國出現的每句台詞,她都很仔細去做史實的考據,根據蔣經國在綠島接見犯人,所記錄下的文字,就在片中完整出現:「妳們屈了!這是生在這個時代的錯誤,只要反攻大陸,一切就好了。」
在周美玲導演的結語中,全場鼓掌,《流麻溝十五號》帶著我們回看歷史,用這群女性的生命,給台灣人邁出大步、走向未來的力量。《流麻溝十五號》10/28全台上映!高雄市電影館與內惟藝術中心,也將放映!敬請期待!
