跳到主要內容
Loading
影展訊息
活動側記
:::

【2026 高雄電影節】映後座談|《一屍8底》

《一屍8底》

影人|潘嘉日靈/導演 
​

導演一開始談到當初的創作契機是因為自己非常喜歡日本原作,希望透過改編融入越南電影產業的環境與現況。電影描述了邀請演員、導演參與拍攝時遭遇的種種困難,無論是想盡辦法說服對方,甚至不得不親自上陣,都反映出電影工作者在製作過程中面臨的現實困境。
​
導演也提到,這並不只是單純將原作翻拍成另一種語言,而是希望藉由故事,讓觀眾看見越南電影人工作的處境與心聲。
​
片中令人印象深刻的遊樂園場景,背後也有一段特別的拍攝經歷。劇組在越南尋找場地時,發現一座已經荒廢十年、從未正式營運的遊樂園。恰巧園區即將拆除重建,劇組爭取到一個月的拍攝時間,必須把握期限完成工作。
​
場景裡既有原本留下的城堡建築,也加入了劇組準備的各種神像與道具。不同風格的元素混雜在一起,意外形成荒誕又充滿想像力的視覺效果,成為電影獨特的場景魅力。
​
全片最具挑戰性的部分,莫過於長達35分鐘的一鏡到底。導演原本預計用12天完成拍攝,但實際執行時,才發現難度遠超想像。即使事前已經畫好分鏡、反覆規劃走位,真正進入現場後,仍得面對日照方向變化、演員體力消耗,以及各種細節失誤。
​
一鏡到底沒有太多重來的空間,任何一個環節出錯,都可能讓整段拍攝功虧一簣。導演分享,劇組一路拍到第四天,仍有拍攝成果無法使用的狀況,直到第五天,才終於完成大家都滿意的版本。當所有人確認拍攝成功時,現場工作人員與演員都激動得哭了出來。
​
映後有觀眾好奇,片中飾演投資方的韓國演員,為何會加入這部改編自日本原作的電影。導演透露,原先曾考慮邀請日本演員,但後來與這位韓國演員吃飯聊天時,對方主動表示,若有需要,可以不收取酬勞參與演出。導演因此回頭調整劇本,將原本的角色改為韓國人物。
​
而片中演員 #連炳發 的角色,也意外與現實產生呼應,電影開拍約一個月後,他便獲得台灣金鐘獎,讓劇組又驚又喜,彷彿電影裡的情節在生活中悄悄成真。
​
最後導演分享,不確定作品在越南以外的地方會得到什麼反應,但看到高雄觀眾在放映過程中不斷發笑,讓他十分感動。
​

口譯:阮美香
攝影:益良

相關文章