影展新聞

2017 09/08

高雄電影節國際短片競賽入圍名單公布

高雄電影節公布本屆「雄影國際短片競賽」的入圍名單,來自32個國家的67部短片,將角逐最大獎「高雄獎」等七個獎項與總額三萬美元的競賽獎金。其中選擇在雄影做世界首映的短片共計6部、國際或亞洲首映的短片也有23部,證明雄影國際短片競賽歷經過去六年的努力耕耘,如今已成世界各國諸多優秀新片爭取影展首映的必爭之地。

本屆雄影國際短片競賽的報名件數創下歷史新高,總計有109國4796部作品報名,經過4個月的多輪評選,最終產生67部入圍作品,其中不乏各大短片影展得主,例如全世界最大短片影展克萊蒙費鴻短片影展首獎〈凝視聖保羅〉、安錫動畫影展的費比西獎〈爸爸的打包術〉、韓國釜山短片節首獎〈生日快樂〉,皆來勢洶洶相準一萬美元獎金的最高榮譽「高雄獎」

〈凝視聖保羅〉劇照

今年有多部來自世界各國的優秀短片在高雄電影節進行世界首映或是國際、亞洲首映。來自哥倫比亞的動畫導演璜曼紐貝坦科特,在新作〈他和她的愛情故事〉中以神乎其技的影像辯證愛情與記憶的開始與結束;曾經以〈金牌大叔的太空旅行〉入圍雄影國際短片競賽的愛沙尼亞導演尼可拉皮歐維森,今次則以風格丕變的科幻短片〈賽博爪星人的進攻〉二度入圍;至於以黑白影像演繹書寫與性愛的鬼才日片〈狂熱〉的導演三橋勇二,日前接獲雄影通知入圍的消息,興奮表示將率領主創人員一起來台參展兼渡假。其他亞洲首映強片還包括年邁阿公透過矽膠將自己裝扮為金髮辣妹的美國短片〈膠膠女雪莉〉、大尺度描述男同志間難分難捨情愛的克羅埃西亞短片〈基情未了〉、將幽微難測的父女關係刻劃得絲絲入扣的冰島短片〈嬉遊懼〉、令人想起一鏡到底神作《維多莉亞》的西班牙短片〈夜無盡,愛荼蘼〉、以寫實筆觸刻劃音樂與愛情難題的德國短片〈進擊的提琴手〉、對於愛情與階級的挖掘直逼女同志經典作《藍色是最溫暖的顏色》的匈牙利短片〈工友癡癡愛〉、犀利質問慾望與宗教的泰國短片〈修女的試煉〉、以童趣畫風展現療癒力量的比利時暖心動畫〈煞星凱薩琳〉等。

〈煞星凱薩琳〉劇照

〈基情未了〉劇照

當然,地主國台灣的表現也相當耀眼。在本屆入圍的二十部台灣短片裡,鄒隆娜、楊婕和吳德淳三位導演不約而同締造了「連莊入圍」的傲人成績。曾以〈阿尼〉贏得雄影國際短片競賽台灣獎的鄒隆娜,最新短片作品〈青梅的手〉感性記錄外籍配偶的在台生活;曾以導演(〈蘇菲雅和她哥〉、〈克洛諾斯〉)、編劇(〈乒乓〉)、演員(〈魚在水裡哭〉)多重身份入選雄影國際短片競賽的楊婕,以新作〈一團爛泥〉冷眼看待一段微妙的三角關係;至於得獎常勝軍吳德淳,則是帶來既有祖孫情感也有鬼怪民俗趣味的動畫短片〈回神〉

在本屆雄影國際短片競賽的入選台片中,共計有四部世界首映作品,兩部國際、兩部亞洲首映作品,以及多部在2016-2017年間獲得獎項或是評論肯定的短片作品。其中包括台北電影獎百萬首獎得主陳潔瑤揮別原住民題材、由黃鐙輝真情演出的〈黑白鍵〉;旅美導演楊雅集幽默看待老人情慾的〈阿水〉;旅美導演牛博宥藉由典獄長和死囚的對話思索死刑存廢的〈囚徒〉;旅法導演黃邦銓打破時間、空間與記憶的〈回程列車〉;人氣天后謝盈萱主演、「國師」唐綺陽傾情現聲的〈冥王星圖〉;聲音表演藝術家黃大旺演出的反軍教片〈洞兩洞六〉;甫以學生身份擊敗眾多名導贏得台北電影獎最佳導演獎的〈野潮〉;台北電影獎最佳動畫得主〈關於他的故事〉;入圍柏林影展Generation Kplus單元的〈層層摺起的寂寞〉;在青春影展獲獎的實驗作品〈運行針:曼谷〉等。

〈洞兩洞六〉劇照

〈層層摺起的寂寞〉劇照

深受影迷肯定的「雄影雲端戲院APP」,預計自9/25(一)推出雄影國際短片競賽的2016年得獎作品回顧展,影迷可直接透過手機或是平板,在雲端免費觀賞。10/20(五)高雄電影節開幕之後,為期十七天的線上影展,總計會放映67部雄影國際短片競賽的入圍作品與多部優質觀摩短片,票價只要180元。

此外,高雄電影節今年更加碼推出限量100張的「雄影短護照」,只要花上399元,一張護照在手,直通高雄市圖書館總館B1的「短片基地」,總計超過五十個場次的百餘部短片(特別場次「草莓姐姐x兒童動畫親子場」除外),大銀幕任你看到飽,只怕你看不完。

✦✦高雄電影節更多精彩主題與片單,將陸續公布,影迷請拭目以待。相關資訊可上高雄電影節官網www.kff.tw,或臉書粉絲團【高雄電影節】查詢。

 


 

2017高雄電影節國際短片競賽入圍名單

 

 

中文片名

英文片名

國家

1

青梅的手

Ching Mei's Hands

台灣Taiwan

2

白色隧道

White Tunnel

台灣Taiwan

3

一團爛泥

Like a Patch of Mud

台灣、美國Taiwan, USA

4

冥王星圖

To Pluto

台灣、英國Taiwan, UK

5

我們的遊戲

The Game Only We Know

台灣、日本Taiwan, Japan

6

運行針:曼谷

Running Stitch: Bangkok

台灣Taiwan

7

野潮

Wild Tides

台灣Taiwan

8

土地

Dxgal

台灣Taiwan

9

黑白鍵

Andante

台灣Taiwan

10

層層摺起的寂寞

The Dress on Her

台灣Taiwan

11

山洞野人

Lost Cemeteries

台灣、香港Taiwan, Hong Kong

12

洞兩洞六

02-06

台灣Taiwan

13

小孩不在家

100th Birthday Wish

台灣Taiwan

14

囚徒

Manners of Dying

台灣、美國Taiwan, USA

15

回程列車

Return

台灣、法國Taiwan, France

16

七歲那年的初次見面

You Are My Sunshine

台灣Taiwan

17

關於他的故事

Stories About Him

台灣Taiwan

18

回神

Back

台灣Taiwan

19

巴特

Bart

台灣Taiwan

20

阿水

Sequin

台灣Taiwan

21

煞星凱薩琳

Catherine

比利時Belgium

22

爸爸的打包術

Negative Space

法國France

23

班尼的異想蟲林

Bene’s Horizon

法國France

24

波羅的海之鷹

Ragnarok

立陶宛Lithuania

25

我的媽媽是小孩

Oh Mother!

波蘭Poland

26

通天繩

The Psychedelic Rope

中國China

27

愛在午夜離航時

Ships Passing in the Night

德國Germany

28

零下天堂

Below 0°

哥斯大黎加Costa Rica

29

飢餓藝術家

Tango

巴西Brazil

30

腦內對決

Buddy Joe

法國France

31

爸爸的房間

My Father's Room

南韓Republic of Korea

32

舞踏人生

When the Days Were Endless

巴西Brazil

33

他和她的愛情故事

Storylines

哥倫比亞Colombia

34

慾汪難求

The Wrong End of the Stick

英國UK

35

貪食怪歐格

The Ogre

法國France

36

媽,抱一個

About Arif

土耳其Turkey

37

迪斯可歐布

Disco Obu

印度India

38

進擊的提琴手

Blind Audition

德國Germany

39

瀝瀝的愛

Gigot Bitume

法國France

40

阿嬤搶賭場

Not Even a Line

西班牙Spain

41

來自天空的祝福

Maybe Aliens

菲律賓Philippines

42

膠膠女雪莉

Sherry

美國USA

43

基情未了

After Party

克羅埃西亞Croatia

44

狂熱

Kyo-Netsu

日本Japan

45

嬉遊懼

Cubs

冰島Iceland

46

血般的射擊藝術

Black Ring

土耳其Turkey

47

愛愛請投幣

No Drowning

法國France

48

侍女的視線

Las Meninas

奧地利Austria

49

修女的試煉

The Serpent's Song

泰國Thailand

50

初夜所有權

Three Steps

喬治亞Georgia

51

工友癡癡愛

Beautiful Figure

匈牙利Hungary

52

巴黎震撼教育

Les Miserables

法國France

53

賽博爪星人的進攻

Attack of the Cyber Octopuses

愛沙尼亞Estonia

54

凝視聖保羅

Green Screen Gringo

荷蘭、巴西Netherlands, Brazil

55

生日快樂

Not Yet

伊朗Iran

56

縫人怨

Superpower Girl

南韓Republic of Korea

57

夜無盡,愛荼蘼

Void

西班牙Spain

58

幸福快轉

Home

英國、科索沃UK, Kosovo

59

混沌之子

Limbo

希臘Greece

60

為愛灼身的男孩

Lokoza

法國、瑞士、南非共和國

France, Switzerland, South Africa

61

花園企鵝殺人事件

The National Garden

希臘Greece

62

阿瑪迪微旅行

Mr. Ahmadi & Simple Journey

伊朗Iran

63

犬之森

Copyrette

荷蘭Netherlands

64

十四街的記憶

83 Soi Soonvijai 14

泰國Thailand

65

沒有風車的小鎮

Greetings From Kropsdam

荷蘭Netherlands

66

夢碎耶誕夜

Fortune-teller

西班牙Spain

67

森林物語

Forestry

日本Japan

 


 

2017高雄電影節國際短片競賽初審評審委員

 

導 演

 詹京霖

 

動 畫 導 演 

蔡旭晟

 

獨 立 動 畫 導 演 

邱禹鳳

 

影 展 節 目 企 劃 

林明玉

 

影 評 人 

肥內

 

影 評 人 、 《 釀 電 影 》 主 編 

張硯拓

 

臺 南 藝 術 大 學 材 質 創 作 與 設 計 系 系 主 任 

林欣怡

 

義 守 大 學 電 影 與 電 視 學 系 專 任 助 理 教 授 

黃勻祺

 

台 北 藝 術 大 學 戲 劇 系 助 理 教 授 

謝淳清